insurrection
1. 反乱
2. 回復
独裁者に対する民衆の蜂起のような意味に用いる。
「良い」国家ならば、民衆蜂起は治安を乱す暴動となり、「悪い」国家ならば民衆蜂起は自由を求める大衆運動としてリベラルよりのメディアから歓迎させることがお約束になってます。
「コロナ禍により米国が他国に干渉しにくくなったので、米国国内で暴動がおこった」と揶揄されてますが、まあ的を射てるかと思います。
[例文]
In Sicily, accordingly, the first really serious servile insurrections took place.
- その結果、シシリーにて最初となるじつに本格的な奴隷の反乱が起こりました。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。