ratify とこんがらがる。

1. 修正する

2. 批准する

rectify は、「まっすぐにすること」を意味するラテン語が起源。rect- の部分は、現代英語の right と共通の祖先をもつ。right は、昔は「リヒト」のように発音した。

長方形の rectangle も、もともとは「正しい角度」の意味。おおざっぱに rect ＝ right と考えてもいい。

画像は、「視力を rectify する」。