power と字面が似ているため、何となく「すごい力」めいた言葉として印象づけられてしまう。

まんざら間違ってもいないため、いつまでたってもあやふやなまま。

1. 大きな影響力

2. 卓越した技能

prowess は、優秀なスキルのこと。カードゲームのキャラの説明に Prowess の項目があるが、これは日本語でいえば「特殊技能」とか「得意技」といったところ。

このカード「嵐を追う魔人」の prowess は、ノンクリーチャ（非バケモノ？）の呪文を唱えるたびに、最後のターンまで +1/+1 をゲットする...

何のこっちゃσ(^_^;)

ともかく、ゲームの中で、そのような攻撃を行うとみられる。

prowess は、ちょっとファンタジーっぽい響きのする言葉なのかもしれない。

[例文]

Christina used her hunting prowess to survive in the woods for a week.

ー クリスティーナは狩猟のすぐれた技能を使って、一週間のあいだ森の中で生き延びました。